Viaje a Córdoba, España

Por supuesto no podemos estar en Córdoba y no apreciar flamenco. Su música y su baile combinados son una expresión maravillosa que ambas se adaptan o complementan para hacerle llegar al público un espectáculo lleno de sentimientos. Cada artista desde el guitarrista, la cantante y los bailarines de flamenco tanto mujeres como hombre son placer mirar bailar y ver cada movimiento hecho con precisión. ¡Todo un arte! Es realmente una magia It is really magic Of course we can not be in Córdoba and not appreciate flamenco. The combination  of its music and dance are a wonderful experience,  this  combination is a complement that reaches the audience with its sentiment. Each artist from the guitarist, the vocalist and the dancers are a pleasure to watch them dancing and each movement made of pure precision. An art !

En nuestra visita a Sevilla visitamos la Catedral de Sevilla, la más grande en estilo Gótico.  Construída en 1248. Posee 60 pilares con más de 1.000 figuras. Fue hecha para mostrar el poder. Fernando III está sepultado allí y su tumba tiene inscripción en cuatro lenguas (Latín, Español, Hebreo y Árabe) In our visit to Seville, we visited the Cathedral of Seville, the largest Gothic Cathedral. Cristobal Colón se encuentra enterrado en esta Catedral y los cuadro soldados que sostienen su cuerpo representan las cuatro ciudades que pelearon con los Musulmanes (Castilla, León, Aragón y Granada). Built in 1248. Have 60 pillars and more than 1,000 figures. Made to showed power. 1987 fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Fernando III is buried here and his tomb have an inscription in four languages (Latin, Spanish, Hebrew and Arabic)  Cristóbal Colón is also buried in this Cathedral and the four soldiers that are holding his body are a representation of the four cit

Nuestro primer día en Córdoba lo dedicamos a recorrer lugares locales y de interés. Visitamos las juderías en la cual además de tiendas, también se encuentra el edificio de filosofía de la Universidad de Córdoba.  Se dice de esta estatua que si se  toca su pie se transfiere la sabiduría de este filósofo There is a tale that if we touch his feet his wisdom will we transfer to the one who touched it  Placa haciendo referencia a Cervantes Plaque in reference to Cervantes  Séneca   Parte de los patios Parts of the patios Our first day in Córdoba was dedicated to walk around local places and of interest. We visited the "juderías" that besides stores,  is also located the philosophy building of the University of Córdoba.

Mayo 25 de 2019 La Alhambra y el Generalife se encuentran en Granada, España. Los palacios Nazaríes o la Dar al-Mamlaka se identifica con el sultán que lo construyó. Por ejemplo, Muhammad V completó la decoración del Palacio de Comares y construyó el Palacio de los Leones. En la foto se puede apreciar una fuente de Leones que mustran sus dientes en posición de ataque, esperando la órden de su sultán para atacar. The Alhambra and Generalife are located at Granada, Spain. The Nazrid Palaces or Dar al-Mamlaka indetified as the sultan that constructed it.  Muhammad V completed the decoration of the Palace of Comares and built the Palace of the Lions. The picture shows the lions' teeth in an atacking position, waiting for the sultan's order to attack. Fuente de Leones Lions' Fountain El Palacio de Leones tiene dos residencias en las cuales una vivía el rey y en la otra sus esposas con sus respectivos hijos. La residencia del rey es la única que aún conserva la puert

 Empezamos nuestra caminata y encontramos esta hermosa estatua de un abuelo con su nieto colgando flores. En representación de "Patios de Flores". Realmente tierno y hermoso. We started our walk and found and statue of a grandfather with his grandson hanging flowers.This represents the "Patios de Flores" (Flower's backyards). Really tender and beutiful.  Esta imagen es parte de los jardines de Alcázar desde las escaleras. This image is part of Alcázar's garden from the stairs. Alcázar fue la residencia de los reyes cristianos cuando estaban en Córdoba. Construída en 1328, ahí se han tratado muchos asuntos importantes como el descubrimiento de América. Rodeada de jardines y hermosos mosaicos romanos Alcázar nos llena de magia y nos transporta a conocer un poco más sobre la historia de Córdoba y España. Alcázar was the residence of the Christians King and Queen when visiting Córdoba. Constructed in 1328, important treaties were d

Hoy 22 de Mayo, 2019, visitamos Medina al-Zahra en Córdoba. Llamada Qurdoba por los romanos.  Dice la leyenda que este lugar fue construida para una mujer que era muy hermosa. También hay muchos poemas sobre ella. Al-Rahman III ordena construir esta ciudad. Era una ciudad totalmente independiente con su propia moneda. Fue destruida por los romanos en la reconquista y hoy en día solo se ha podido excavar un 10% de su totalidad. Se sabe que la puerta Norte era la más importante. Por allí entraban la gente que vivía en la ciudad.  Today we visited Medina al-Zahra Cordoba. Was pronounced Qurdoba by the romans. The legend said that this place was constructed for a woman that was beautiful. Also, there are lots of poems about her. Al-Rahman III ordered the construction of this city. This city was totally independent with their own money. Was destroyed by the romans in the reconquest and today only have been excavated 10% of its total. It is known that the North door wa

Mayo 20, 2019 Hoy recorrimos las juderías y visitamos las Mezquita Cordobesa. Este lugar no es solo impresionante por su estructura, pero también por su historia. Es increíble aprender como dos culturas como la islámica y la católica se entrelazan en un mismo lugar para un mismo objetivo: rezar.  Cada pieza de pared, de suelo y techo están armoniosamente conectados para formar un lugar lleno de paz, belleza e historia.  Quizás para muchos sea difícil entender como todos los días se celebran misas en un lugar que está rodeado de lo que algún día fue Mezquita, pero realmente quisiera experimentarlo. Algo importante que quisiera agregar, en realidad hay muchas cosas, pero es que una Mezquita necesita tener a la hora de rezar o al-moazin en musulmán es una torre, un patio para lavarse y la kiblah mirando hacia la Mecca. En el caso de esta Mezquita descubrieron que no miraba hacia la Mecca. Today we visited the juderías and the Mesquita in Cordoba. This place it is not