Empezamos nuestra caminata y encontramos esta hermosa estatua de un abuelo con su nieto colgando flores. En representación de "Patios de Flores". Realmente tierno y hermoso.

We started our walk and found and statue of a grandfather with his grandson hanging flowers.This represents the "Patios de Flores" (Flower's backyards). Really tender and beutiful. 


Esta imagen es parte de los jardines de Alcázar desde las escaleras.

 This image is part of Alcázar's garden from the stairs.











Alcázar fue la residencia de los reyes cristianos cuando estaban en Córdoba. Construída en 1328, ahí se han tratado muchos asuntos importantes como el descubrimiento de América. Rodeada de jardines y hermosos mosaicos romanos Alcázar nos llena de magia y nos transporta a conocer un poco más sobre la historia de Córdoba y España.
Alcázar was the residence of the Christians King and Queen when visiting Córdoba. Constructed in 1328, important treaties were discussed here, like the discovery of América. Surrounded by gardens and beautiful romans mosaics Alcázar filled us with magic and transports us to know a little more about the history of Córdoba and Spain.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Málaga

Image
Estatua de Picasso  Nuestra visita a Málaga fue inolvidable. Visitamos la casa donde nació Picasso y luego su museo.  Our visit to  Málaga was unforgettable. We visited Picasso's birth house and then his museum. Coliseo Romano La foto de arriba es un coliseo Romano en el cual se hacían diferentes actividades, especialmente obras teatrales. Above picture is a Roman coliseum, in which was used for different events. Especially theater.  Vista puerto de Málaga Se puede apreciar en esta foto la vista hacia el puerto de Málaga y el hermoso color de sus aguas. In this picture you can appreciate Málaga port and its beautiful water.
Read more
Mayo 20, 2019 Hoy recorrimos las juderías y visitamos las Mezquita Cordobesa. Este lugar no es solo impresionante por su estructura, pero también por su historia. Es increíble aprender como dos culturas como la islámica y la católica se entrelazan en un mismo lugar para un mismo objetivo: rezar.  Cada pieza de pared, de suelo y techo están armoniosamente conectados para formar un lugar lleno de paz, belleza e historia.  Quizás para muchos sea difícil entender como todos los días se celebran misas en un lugar que está rodeado de lo que algún día fue Mezquita, pero realmente quisiera experimentarlo. Algo importante que quisiera agregar, en realidad hay muchas cosas, pero es que una Mezquita necesita tener a la hora de rezar o al-moazin en musulmán es una torre, un patio para lavarse y la kiblah mirando hacia la Mecca. En el caso de esta Mezquita descubrieron que no miraba hacia la Mecca. Today we visited the juderías and the Mesquita in Cordoba. This place it is not
Read more

Flamenco

Image
Por supuesto no podemos estar en Córdoba y no apreciar flamenco. Su música y su baile combinados son una expresión maravillosa que ambas se adaptan o complementan para hacerle llegar al público un espectáculo lleno de sentimientos. Cada artista desde el guitarrista, la cantante y los bailarines de flamenco tanto mujeres como hombre son placer mirar bailar y ver cada movimiento hecho con precisión. ¡Todo un arte! Es realmente una magia It is really magic Of course we can not be in Córdoba and not appreciate flamenco. The combination  of its music and dance are a wonderful experience,  this  combination is a complement that reaches the audience with its sentiment. Each artist from the guitarist, the vocalist and the dancers are a pleasure to watch them dancing and each movement made of pure precision. An art !
Read more